Киргизско-русский словарь - кедей

кедей I

ир.

1. бедный; бедняк;

кедей болсоң, кечүп көр погов. если ты беден (считаешь себя бедным), попробуй перекочевать (собрав всё имущество);

кедейдин келди заманы, байлардын кетти амалы фольк. пришло время бедняка, ушли уловки богача;

кара кашка кедей ист. бедняк, который имел захудалую лошадь (в отличие от томаяк, см.);

2. южн. нищий;

бүгүн пэшэ, эртең гэдэ погов. сегодня царь, завтра нищий.

кедейII

(о человеке) иметь вид очень маленького;

кедейип тыптырмактай болуп турат стоит он маленький-маленький.